x∈A
Pertenece a
Se lee: "x pertenece a A"
x es un elemento del conjunto A.
A⊂B
Subconjunto propio
Se lee: "A es subconjunto propio de B"
Todo elemento de A está en B, y A=B.
A∪B
Unión
Se lee: "A unión B"
Elementos que están en A, en B, o en ambos.
A∩B
Intersección
Se lee: "A intersección B"
Elementos que están en ambos A y B.
∅
Conjunto vacío
Se lee: "conjunto vacío"
El conjunto sin elementos.
∀x∈A
Para todo
Se lee: "para todo x en A"
La afirmación se cumple para todo x en A.
∃x∈A
Existe
Se lee: "existe x en A"
Al menos un x∈A satisface la condición.
N
Números naturales
Se lee: "los naturales"
{0,1,2,3,…} (o {1,2,…} según convención).
R
Reales
Se lee: "los reales"
Todos los números en la recta continua.
Rn
Espacio euclidiano n-dim
Se lee: "R-n"
Todas las n-tuplas ordenadas de reales.
f:X→Y
Notación de función
Se lee: "f de X a Y"
f es una función con dominio X y codominio Y.
f∘g
Composición
Se lee: "f compuesta con g"
(f∘g)(x)=f(g(x)).
x→alimf(x)
Límite
Se lee: "límite cuando x tiende a a de f(x)"
Valor al que se acerca f(x) cuando x se aproxima arbitrariamente a a.
x
Vector (negrita minúscula)
Se lee: "vector x" (o "x negrita")
Convención: minúsculas en negrita son vectores. x∈Rd.
xi
i-ésima componente
Se lee: "x sub i"
Coordenada escalar i del vector x.
∥x∥
Norma
Se lee: "norma de x"
Una medida de longitud. Por defecto L2, salvo subíndice.
∥x∥2
Norma L2 (euclidiana)
Se lee: "norma L2 de x"
∑ixi2 — la longitud geométrica.
⟨x,y⟩
Producto interno
Se lee: "producto interno de x e y"
Medida escalar de similitud entre dos vectores.
x⋅y
Producto punto
Se lee: "x punto y"
∑ixiyi — el producto interno estándar en Rn.
x⊤
Transpuesta (vector)
Se lee: "x transpuesta"
Convierte un vector columna en fila. x⊤y es el producto punto.
A
Matriz (negrita mayúscula)
Se lee: "matriz A"
Convención: mayúsculas en negrita son matrices. A∈Rm×n.
Aij
Entrada de la matriz
Se lee: "A sub i j"
Elemento en la fila i, columna j.
A⊤
Transpuesta
Se lee: "A transpuesta"
Intercambia filas y columnas: (A⊤)ij=Aji.
A−1
Inversa
Se lee: "A inversa"
Matriz tal que AA−1=I — existe sii det(A)=0.
det(A)
Determinante
Se lee: "determinante de A"
Escalar que mide el cambio de volumen con signo del mapa lineal A.
tr(A)
Traza
Se lee: "traza de A"
Suma de entradas diagonales: ∑iAii. También igual a la suma de autovalores.
In
Matriz identidad
Se lee: "identidad"
Matriz n×n diagonal de unos. Ix=x.
dxdf
Derivada
Se lee: "derivada de f respecto de x"
Razón de cambio instantánea de f respecto a x.
∂xi∂f
Derivada parcial
Se lee: "parcial de f respecto a x sub i"
Derivada respecto a una variable, dejando las otras fijas.
∇f
Gradiente
Se lee: "gradiente de f" o "nabla f"
Vector de derivadas parciales — apunta en la dirección de mayor ascenso.
∫abf(x)dx
Integral definida
Se lee: "integral de a a b de f de x dx"
Área con signo entre f y el eje x en [a,b].
i=1∑nai
Suma
Se lee: "suma de i=1 a n de a sub i"
a1+a2+⋯+an.
i=1∏nai
Producto
Se lee: "producto de i=1 a n de a sub i"
a1⋅a2⋯an.
P(A)
Probabilidad de evento
Se lee: "probabilidad de A"
Un número en [0,1] que mide cuán probable es el evento A.
p(x)
Densidad / masa
Se lee: "p de x"
Densidad (continua) o masa (discreta) de una variable aleatoria en x.
p(x∣y)
Condicional
Se lee: "p de x dado y"
Densidad de X dado que se observa Y=y.
E[X]
Esperanza
Se lee: "esperanza de X"
Valor promedio de X bajo su distribución.
Var(X)
Varianza
Se lee: "varianza de X"
E[(X−E[X])2] — dispersión al cuadrado en torno a la media.
X∼D
Se distribuye como
Se lee: "X se distribuye como D"
X tiene distribución D.
N(μ,σ2)
Gaussiana / Normal
Se lee: "normal con media mu y varianza sigma cuadrado"
Distribución simétrica de campana, con media μ y varianza σ2.
xargminf(x)
Argmin
Se lee: "argmin sobre x de f"
El x que minimiza f (no el valor mínimo).
xargmaxf(x)
Argmax
Se lee: "argmax sobre x de f"
El x que maximiza f.
L(θ)
Pérdida / objetivo
Se lee: "pérdida de theta"
Función que minimizamos al entrenar.
η
Tasa de aprendizaje
Se lee: "eta"
Tamaño de paso en la optimización por gradiente.
θ
Parámetros
Se lee: "theta"
Nombre genérico para los parámetros de un modelo.
w
Pesos
Se lee: "pesos"
Coeficientes lineales de un modelo.
b
Sesgo
Se lee: "sesgo"
Desplazamiento aditivo en y^=w⊤x+b.
y^
Predicción
Se lee: "y sombrero"
Predicción del modelo (el sombrero marca 'estimado').
σ(z)
Sigmoide
Se lee: "sigmoide de z"
1+e−z1 — comprime cualquier real en (0,1).
softmax(z)i
Softmax
Se lee: "softmax de z, i-ésima componente"
∑jezjezi — convierte logits en un vector de probabilidad.
O(f(n))
O grande
Se lee: "O grande de f"
Cota superior: no crece más rápido que f.
α
Alpha
Se lee: "alfa"
Habitual: parámetro de prior (Beta/Dirichlet), tasa de aprendizaje (textos antiguos), error de tipo I.
ε
Epsilon
Se lee: "epsilon"
Constante pequeña, término de error, tasa de exploración en RL.
η
Eta
Se lee: "eta"
La letra más común para la tasa de aprendizaje.
θ
Theta
Se lee: "theta"
Vector genérico de parámetros. También: ángulo.
λ
Lambda
Se lee: "lambda"
Autovalor, fuerza de regularización, tasa de una exponencial / Poisson.
μ
Mu
Se lee: "mu"
Media (estadística), tamaño de paso en algunos optimizadores.
π
Pi
Se lee: "pi"
Pesos de mezcla, política en RL, y la constante ≈3.14159.
σ
Sigma
Se lee: "sigma"
Desviación estándar, sigmoide (sí, la misma letra se reutiliza).
Ω
Omega mayúscula (espacio muestral)
Se lee: "omega mayúscula"
Espacio muestral — el conjunto de todos los resultados posibles.